Riz sauté kimchi, œuf & edamame

Plat principal · Végétarien

Riz sauté kimchi, œuf & edamame

Le fond de frigo version coréenne, prêt en 10 minutes.

  • 10 min au total (8 min de préparation)
  • 4,18 € par personne
  • 723 kcal · 31 g de protéines
  • Nutri-Score estimé C
  • Facile · Poêle / wok

Riz sauté kimchi, œuf & edamame se prépare en 10 minutes, dont 8 de préparation active. Ingrédients principaux : riz cuit, œufs et kimchi / choucroute. Pour 4 personnes, comptez de 13,36 € chez Lidl à 17,86 € chez Intermarché. Chaque assiette apporte 723 kcal et 31 g de protéines, pour un Nutri-Score estimé C.

Prix par personne selon le magasin

Lidl3,34 €13,36 € pour 4
E.Leclerc3,57 €14,26 € pour 4
Carrefour4,21 €16,83 € pour 4
Auchan4,21 €16,84 € pour 4
Intermarché4,47 €17,86 € pour 4

Coût des quantités utilisées, hors sel, poivre et huile de cuisson. Estimation à partir des relevés de prix Open Prices et de prix de référence.

Ingrédients pour 4 personnes

  • Riz cuit (sachet express)920 g
  • Œufs8
  • Kimchi / choucroute320 g
  • Edamame surgelés320 g
  • Sauce soja3 c. à soupe
  • Huile de sésame2 c. à soupe
  • Oignons nouveaux / cébette1¼
  • Graines (sésame, courge, tournesol)2 c. à soupe

Ustensiles : poêle / wok.

Préparation

  1. Hacher le kimchi et la ciboule

    Hachez le kimchi. Émincez la ciboule.

  2. Faire revenir le kimchi

    Faites chauffer l'huile de sésame dans une grande poêle à feu vif. Ajoutez le kimchi et faites-le revenir 2 min.

    ⏱ 2 min

  3. Faire sauter le riz

    Ajoutez le riz et les edamame. Émiettez le riz avec la cuillère et faites sauter 4 min, jusqu'à ce qu'il soit chaud.

    ⏱ 4 min

  4. Cuire les œufs

    Poussez le riz sur le côté. Versez les œufs battus dans l'espace libre et remuez 1 min, jusqu'à ce qu'ils soient pris. Mélangez avec le riz.

    ⏱ 1 min

  5. Assaisonner le riz

    Ajoutez la sauce soja, la ciboule et les graines de sésame.

Conservation

Se garde 3 jours au réfrigérateur dans une boîte hermétique.

Allergènes

Contient : gluten, soja, sésame, œufs. Cette recette est sans lactose, végétarienne (d'après ses ingrédients ; vérifiez toujours les étiquettes).

Variantes et astuces

  • Plat assez salé (3,6 g de sel par portion, 61 % du repère journalier) : prenez une sauce soja réduite en sel, et goûtez avant de resaler.
  • Sans sachet de riz express : comptez 70 g de riz cru par personne, cuit 10 à 12 min à l'eau bouillante salée.
  • Pour les enfants ou les palais sensibles, réduisez le piment de moitié et servez-le à part.

Valeurs nutritionnelles par portion

NutrimentPar portionRepères journaliers
Calories723 kcal36 %
Protéines31,2 g62 %
Lipides30,9 g44 %
dont saturés6,6 g33 %
Glucides75,6 g29 %
dont sucres4,7 g5 %
Fibres9,7 g32 %
Sel3,6 g61 %

Nutri-Score estimé C (algorithme 2023 appliqué au plat, pour 100 g). Valeurs calculées avec la table Ciqual de l'ANSES.

Recettes rapides : prêtes en 20 minutesRecettes végétariennes facilesRecettes riches en protéinesRecettes sans fourQue faire avec des œufsQue faire avec du riz

Questions fréquentes

Combien coûte la recette « Riz sauté kimchi, œuf & edamame » ?

Environ 3,34 € par personne chez Lidl, 4,18 € en moyenne, soit 16,72 € pour 4 personnes (hors sel, poivre et huile de cuisson).

Combien de calories dans « Riz sauté kimchi, œuf & edamame » ?

723 kcal par portion, avec 31 g de protéines, 76 g de glucides et 31 g de lipides.

Combien de temps faut-il pour préparer « Riz sauté kimchi, œuf & edamame » ?

10 minutes au total, dont 8 minutes de préparation active, en 5 étapes.

Peut-on la préparer à l'avance ?

Se garde 3 jours au réfrigérateur dans une boîte hermétique.

Quels allergènes contient cette recette ?

Contient : gluten, soja, sésame, œufs. Cette recette est sans lactose, végétarienne (d'après ses ingrédients ; vérifiez toujours les étiquettes).

Recette originale Gousti. Mise à jour le 9 octobre 2026.

Dans le même esprit

Votre menu de la semaine en 1 minute

Gousti compose vos repas selon vos goûts, votre budget et vos ustensiles, puis fait la liste de courses avec le prix dans votre magasin. Gratuit, sans pub, sans compte obligatoire.

Composer mon menu