Plat principal · Viande
Bortsch au bœuf
La soupe rouge d'Europe de l'Est, avec sa cuillère de crème.
- 105 min au total (20 min de préparation)
- 2,89 € par personne
- 504 kcal · 35 g de protéines
- Nutri-Score estimé A
- Facile · Casserole / cocotte
Bortsch au bœuf se prépare en 105 minutes, dont 20 de préparation active. Ingrédients principaux : bœuf à braiser, chou vert et pommes de terre. Pour 4 personnes, comptez de 9,24 € chez Lidl à 12,57 € chez Intermarché. Chaque assiette apporte 504 kcal et 35 g de protéines, pour un Nutri-Score estimé A : un plat équilibré.
Prix par personne selon le magasin
| Lidl | 2,31 € | 9,24 € pour 4 |
|---|---|---|
| E.Leclerc | 2,62 € | 10,46 € pour 4 |
| Auchan | 2,92 € | 11,69 € pour 4 |
| Carrefour | 2,94 € | 11,75 € pour 4 |
| Intermarché | 3,14 € | 12,57 € pour 4 |
Coût des quantités utilisées, hors sel, poivre et huile de cuisson. Estimation à partir des relevés de prix Open Prices et de prix de référence.
Ingrédients pour 4 personnes
- Paleron de bœuf480 g
- Oignons jaunes2 (200 g)
- Carottes3 (240 g)
- Chou vert½
- Pommes de terre3 (480 g)
- Betteraves cuites3 (480 g)
- Crème fraîche épaisse100 g
- Aneth (facultatif)4 c. à soupe
Et aussi : sel, poivre noir moulu, huile pour la cuisson.
Ustensiles : casserole / cocotte.
Préparation
Saisir la viande
Coupez le bœuf en cubes de 2 cm. Faites-le dorer dans l'huile chaude, dans une cocotte.
⏱ 5 min
Mijoter
Ajoutez l'oignon émincé, la carotte râpée et 500 ml d'eau. Couvrez et laissez mijoter à feu doux.
⏱ 60 min
Ajouter les légumes
Ajoutez le chou émincé et la pomme de terre en cubes. Poursuivez la cuisson à couvert.
⏱ 20 min
Ajouter la betterave
Râpez ou coupez la betterave en bâtonnets et ajoutez-la. Laissez cuire encore 5 minutes : la soupe devient rouge vif.
⏱ 5 min
Servir
Salez, poivrez, puis servez avec une cuillerée de crème et de l'aneth si vous en avez. C'est prêt !
Conservation
Se garde 2 jours au réfrigérateur dans une boîte hermétique. Réchauffez jusqu'à ce que ce soit bien chaud à cœur.
Un bon plat de batch cooking : préparez-le le dimanche pour plusieurs repas de la semaine.
Allergènes
Contient : lait. Cette recette est sans gluten (d'après ses ingrédients ; vérifiez toujours les étiquettes).
Variantes et astuces
- Sans lactose : utilisez une crème végétale (soja, avoine) à la place de la crème.
Valeurs nutritionnelles par portion
| Nutriment | Par portion | Repères journaliers |
|---|---|---|
| Calories | 504 kcal | 25 % |
| Protéines | 35,4 g | 71 % |
| Lipides | 19,8 g | 28 % |
| dont saturés | 8,4 g | 42 % |
| Glucides | 39 g | 15 % |
| dont sucres | 15,2 g | 17 % |
| Fibres | 11,2 g | 37 % |
| Sel | 2,1 g | 36 % |
Nutri-Score estimé A (algorithme 2023 appliqué au plat, pour 100 g). Valeurs calculées avec la table Ciqual de l'ANSES.
Questions fréquentes
Combien coûte la recette « Bortsch au bœuf » ?
Environ 2,31 € par personne chez Lidl, 2,89 € en moyenne, soit 11,58 € pour 4 personnes (hors sel, poivre et huile de cuisson).
Combien de calories dans « Bortsch au bœuf » ?
504 kcal par portion, avec 35 g de protéines, 39 g de glucides et 20 g de lipides.
Combien de temps faut-il pour préparer « Bortsch au bœuf » ?
105 minutes au total, dont 20 minutes de préparation active, en 5 étapes.
Peut-on la préparer à l'avance ?
Se garde 2 jours au réfrigérateur dans une boîte hermétique. Réchauffez jusqu'à ce que ce soit bien chaud à cœur. Un bon plat de batch cooking : préparez-le le dimanche pour plusieurs repas de la semaine.
Quels allergènes contient cette recette ?
Contient : lait. Cette recette est sans gluten (d'après ses ingrédients ; vérifiez toujours les étiquettes).
Recette originale Gousti. Mise à jour le 16 octobre 2026.