Bortsch au bœuf

Plat principal · Viande

Bortsch au bœuf

La soupe rouge d'Europe de l'Est, avec sa cuillère de crème.

  • 105 min au total (20 min de préparation)
  • 2,89 € par personne
  • 504 kcal · 35 g de protéines
  • Nutri-Score estimé A
  • Facile · Casserole / cocotte

Bortsch au bœuf se prépare en 105 minutes, dont 20 de préparation active. Ingrédients principaux : bœuf à braiser, chou vert et pommes de terre. Pour 4 personnes, comptez de 9,24 € chez Lidl à 12,57 € chez Intermarché. Chaque assiette apporte 504 kcal et 35 g de protéines, pour un Nutri-Score estimé A : un plat équilibré.

Prix par personne selon le magasin

Lidl2,31 €9,24 € pour 4
E.Leclerc2,62 €10,46 € pour 4
Auchan2,92 €11,69 € pour 4
Carrefour2,94 €11,75 € pour 4
Intermarché3,14 €12,57 € pour 4

Coût des quantités utilisées, hors sel, poivre et huile de cuisson. Estimation à partir des relevés de prix Open Prices et de prix de référence.

Ingrédients pour 4 personnes

  • Paleron de bœuf480 g
  • Oignons jaunes2 (200 g)
  • Carottes3 (240 g)
  • Chou vert½
  • Pommes de terre3 (480 g)
  • Betteraves cuites3 (480 g)
  • Crème fraîche épaisse100 g
  • Aneth (facultatif)4 c. à soupe

Et aussi : sel, poivre noir moulu, huile pour la cuisson.

Ustensiles : casserole / cocotte.

Préparation

  1. Saisir la viande

    Coupez le bœuf en cubes de 2 cm. Faites-le dorer dans l'huile chaude, dans une cocotte.

    ⏱ 5 min

  2. Mijoter

    Ajoutez l'oignon émincé, la carotte râpée et 500 ml d'eau. Couvrez et laissez mijoter à feu doux.

    ⏱ 60 min

  3. Ajouter les légumes

    Ajoutez le chou émincé et la pomme de terre en cubes. Poursuivez la cuisson à couvert.

    ⏱ 20 min

  4. Ajouter la betterave

    Râpez ou coupez la betterave en bâtonnets et ajoutez-la. Laissez cuire encore 5 minutes : la soupe devient rouge vif.

    ⏱ 5 min

  5. Servir

    Salez, poivrez, puis servez avec une cuillerée de crème et de l'aneth si vous en avez. C'est prêt !

Conservation

Se garde 2 jours au réfrigérateur dans une boîte hermétique. Réchauffez jusqu'à ce que ce soit bien chaud à cœur.

Un bon plat de batch cooking : préparez-le le dimanche pour plusieurs repas de la semaine.

Allergènes

Contient : lait. Cette recette est sans gluten (d'après ses ingrédients ; vérifiez toujours les étiquettes).

Variantes et astuces

  • Sans lactose : utilisez une crème végétale (soja, avoine) à la place de la crème.

Valeurs nutritionnelles par portion

NutrimentPar portionRepères journaliers
Calories504 kcal25 %
Protéines35,4 g71 %
Lipides19,8 g28 %
dont saturés8,4 g42 %
Glucides39 g15 %
dont sucres15,2 g17 %
Fibres11,2 g37 %
Sel2,1 g36 %

Nutri-Score estimé A (algorithme 2023 appliqué au plat, pour 100 g). Valeurs calculées avec la table Ciqual de l'ANSES.

Recettes riches en protéinesRecettes sans fourRecettes pour le batch cookingQue faire avec des pommes de terreQue faire avec des carottes

Questions fréquentes

Combien coûte la recette « Bortsch au bœuf » ?

Environ 2,31 € par personne chez Lidl, 2,89 € en moyenne, soit 11,58 € pour 4 personnes (hors sel, poivre et huile de cuisson).

Combien de calories dans « Bortsch au bœuf » ?

504 kcal par portion, avec 35 g de protéines, 39 g de glucides et 20 g de lipides.

Combien de temps faut-il pour préparer « Bortsch au bœuf » ?

105 minutes au total, dont 20 minutes de préparation active, en 5 étapes.

Peut-on la préparer à l'avance ?

Se garde 2 jours au réfrigérateur dans une boîte hermétique. Réchauffez jusqu'à ce que ce soit bien chaud à cœur. Un bon plat de batch cooking : préparez-le le dimanche pour plusieurs repas de la semaine.

Quels allergènes contient cette recette ?

Contient : lait. Cette recette est sans gluten (d'après ses ingrédients ; vérifiez toujours les étiquettes).

Recette originale Gousti. Mise à jour le 16 octobre 2026.

Dans le même esprit

Votre menu de la semaine en 1 minute

Gousti compose vos repas selon vos goûts, votre budget et vos ustensiles, puis fait la liste de courses avec le prix dans votre magasin. Gratuit, sans pub, sans compte obligatoire.

Composer mon menu